Replacement Start Menu Button Misaligned #2414

Describe the bug

Using all defaults, if I try to replace the start menu button, it's always misaligned on one of my Win11 PCs:

Even with a custom image and settings imported from another PC, it's still all janked up:

Those settings are working on the other PC, but completely broken on this one.

As far as I can tell. There's no way to make it work correctly.

Area of issue

Start menu

To reproduce

1. Use Windows 11
2. Replace the start menu icon
3. Observe it's misaligned.

Expected behavior

1. Use Windows 11
2. Replace the start menu icon.
3. Observe it's correctly replaced, and not misaligned.

Open-Shell version

4.4.196

Windows version

Windows 11 25H2

Additional context

No response